 




|
BienvenueenDordognePérigord
Accueil et séjours
familiaux, camping de charme naturel, sur les bords
de l'Isle. Espace, verdure, et sérénité
, idéalement situé pour visiter
les Périgords. - Ouvert toute l'année.
- Sanitaires
chauffé - Eau chaude -
Locations longues durées (étudiants, entreprises,
stagiaires...), tarifs aménagés / nous
consulter.
|
|
 Piscine
chauffée
Emplacements, selon
vos goûts : en prairie, ensoleillée presque
toute la journée ou en zone boisée, plus
ombragée; Juillet
et août : Snack, Bar, Plats à emporter,
Boulangerie sur commande. Boutique
de produits régionaux et artisanaux

Laverie (machines à laver et sèche linge; bacs, table à repasser); Lavoir; (Eau
chaude). 
Le terrain de camping
est bordé par l'Isle, rivière peu profonde
qui permet le canotage ou la pêche. Les animaux
domestiques sont les bienvenus; tenus en laisse et vaccinés.

|
|
A
camp-site with a natural charm, offering
a familial welcome, greenery and serenity.
It is ideally situated for visiting
the Périgord. Pitch choice according
to your tastes: sun almost all day on the
prairie, or wooded area, more shaded. The
campground is bordered by the Isle, river
little deep, which allows boating or fishing.
Pets are welcome; kept on a leash. Numerous
free leisure activities, of which warmed
swimming pool
|
|
Een
camping zeer geschikt voor gezinnen met
kinderen maar ook voor mensen die van rust
houden. Gelegen aan de rivier d'isle
waar er gevist kan worden. U kunt kiezen
voor een zonnige kampeerplaats of een plaats
in de schaduw. Alle kampeerplaatsen zijn
voorzien van electriciteit en verspreid
over het terrein bevinden zich diverse watertappunten.
Verder beschikt de camping over goede sanitaire
voorzieningen tevens geschikt voor mindervaliden,
warm en koud water, wasmachine en wasdroger
en de mogelijkheid om te strijken. Voor
het de kinderen is er een kinderspeelplaats,
er is een jeu de bouls baan, tafeltennis.
De recreatieruimte beschikt over een tv,
biljart, diverse spelletjes en boeken. Alles
gratis te gebruiken. Er is een verwarmd
zwembad. Huisdieren zijn toegestaan mits
aangelijnd
|
|
Empfang
und Familienaufenthalt in einem charmanten,
natürfreundlichen Camping. Die
Plätze sind räumig und je nach
Wunsch auf der sonnigen Wiese oder etwas
mehr beschattet in der Waldzone. Der Camping
liegt an dem wenig tiefen Fluss "der
Isle", wo man Paddelboot und angeln kann.
Der
Camping liegt ideal zur Besichtigung des
Perigords. Wäscherei ( Waschmaschine,
Wäschetrockner,Bügelbrett) Wasch
u. Spülbecken mit warmen Wasser.
Die Haustier sind willkommen, aber an der
Leine.
|
|
Camping familiar, 3 estrellas, en el centro de la naturaleza
y en el centro de los Périgords, de sus encantos, de sus atractivos,
turísticos, culturales, gastronómicos. Este camping, cerca de Périgueux y de sus facilidades está abierto todo
el año. Propone alquileres de sitios o autocaravana (mobil-home),
y numerosos ocios gratuitos asi como una piscina calentada. Ofrece también un alojamiento funcional al mundo de la
empresa o de los estudiantes. Autocaravana (mobil-home) : - 20% sobre la 2° semana.
|
|
|
|